电子商务的全球化为企业接触全球客户带来了前所未有的机遇。然而,要真正与全球受众建立联系并最大限度地提高市场渗透率,将电子商务网站翻译成多种语言至关重要。 CSA Research 的一项研究表明,76% 的消费者更喜欢从翻译成其语言的网站购买商品。让我们深入了解翻译零售网站的宝贵好处……
什么是电子商务网站翻译? 既然我们已经介绍了为什么您应该翻译您的在线商店,下一步就是让您的网站走向全球。电子商务网站翻译涉及将在线商店或电子商务平台的内容从一种语言转换为另一种语言。 与其他类型的网站翻译不同,这个过程并不像翻译文本那么简单;它还包括调整产品描述、营销材料、法律信息和客户服务沟通,以用目标受众的母语引起他们的共鸣。 最终目标是让国际顾客和本地顾客享受到无缝且引人入胜的网上购物体验。 如何翻译零售电子商务网站 机器翻译和译后编辑 (MTPE)机器翻译和后期编辑 (MTPE) 是一种功能强大的解决方案,它将自动翻译的速 巴基斯坦 whatsapp 数据 度与人工监督的细微差别和准确性融为一体。这是一个两步流程,旨在优化翻译工作流程。 第一步是使用机器翻译 (MT) 技术将文本从一种语言自动翻译成另一种语言。这可以提供快速而原始的翻译,然后在第二步通过人工翻译进行后期编辑来完善。 这些专业人员审查机器生成的输出,纠正错误并进行调整,以确保文本准确、符合文化背景且读起来就像用目标语言写成的一样。
|